Редактура и корректура

Оставить заявку на редактуру или корректуру можно здесь на сайте.

При допечатной подготовке часто возникает необходимость редактуры и корректуры текста. Многие легко пропускают этот этап работы и возникают досадные недоразумения, которые могут испортить любой профессионально выполненный дизайнером макет. Редакторская правка необходима, чтобы материал был легко читаемым и более понятным. Она предполагает исправление орфографических, грамматических и стилистических ошибок, проверку правильности терминов, а также сочетаемости выражений и слов.

Редактура может быть очень разной. Нередко встречаются тексты, которые требуют глубокую редактуру и заново выстроенную стилистическую канву. Здесь редактору необходимы и журналисткие навыки, абсолютное владение словом, использование различных лексических оборотов и терминов. Но самое главное при такой редактуре — сохранение основного смысла материала, понимание сути статьи и того, о чем хотел рассказать нам автор. И, разумеется, хороший редактор всегда имеет отличное представление о том, каким видит этот материал читатель. 

При работе с заказчиком всегда согласовываются этапы работы, часть отредактированного текста высылается на предварительное согласование.

После редакторской проверки часто необходима и работа корректора — для исправления ошибок орфографии и пунктуации, которые не увидел взгляд редактора, а также опечаток и технических недочетов.

Иногда материал требует работы только корректора, однако, как показывает практика, все статьи, написанные непрофессиональными филологами, нуждаются в работе редактора. Но если по каким-то причинам вам требуется только работа корректора, наша компания поможет вам и в этом вопросе.

Мы осуществляем орфографическую и стилистическую правку:

• статей для сайта;

• рекламных объявлений;

• экспертных статей для публикаций в СМИ;

• презентационных и раздаточных материалов;

• коммерческих предложений;

• научных работ.

Стоимость редактуры и корректуры