Page 6 - Журнал "Бизнес-леди life" 02-03/2020
P. 6
НА ОБЛОЖКЕ:
48
ЧИТАЙТЕ
В НОМЕРЕ
БИЗНЕС-ТАЙМ
МАРКЕТИНГ
10 Коммерческое предложение для B2B. Как повысить
шансы на отклик
УПРАВЛЕНИЕ
14 Полет нормальный. Как уберечь сотрудников отдела
продаж от кризисов
ПЕРСОНЫ
ОБЛОЖКА НОМЕРА
24 Секрет успеха Светланы Красновской
УСПЕХ
38 Любовь Макарова. Музыка нас связала Светлана
46 Екатерина Самойлова. Счастье – в тебе!
БЛИЦ-ИНТЕРВЬЮ Красновская
7 Лиа Кобаладзе: «Бомбический праздник – это ко мне!»
8 Елена Гребенникова. Стиль с интеллектом Основатель бюро переводов
9 Луиза Кучинская. Уют и правильная эргономика «Дискавери»
12 Анна Рожнева. Эликсир творчества и релакса
13 Маргарита Кисина: «Жизнь – не результат, а процесс» «Чтобы грамотно переводить техниче-
15 Виктория Брызгалина. Ангел-целитель мой скую документацию, мало быть хоро-
17 Ирина Ганжула. Без лишней лирики шим переводчиком. Нужно быть еще
19 Надежда Онищук: «Синдром отличницы – мой плюс!» и инженером. С этим как раз про-
20 Мария Сорвачева: «Я не шокирую пациентов» блема: таких универсальных специа-
21 Елена Кислякова: «Всегда есть куда расти!» листов нет. Поэтому в моей команде
29 Елена Мастобай: «Все зависит от нас самих» работают и переводчики, понимающие
31 Тома Саркулова. Жги, иллюстратор! в технике, и инженеры, понимающие
32 Татьяна Корн. Почувствовать себя звездой языки. Переводчик делает основной
33 Ольга Паркина. Тело не лжет перевод, потом его проверяет и «при-
37 Юлия Зацепина. Мастер нестандартных решений чесывает» инженер...»
52 Анастасия Маковская: «Делаю, что люблю!»
53 Мария Дернова. На связи с душой Читайте интервью на стр. 24
